AI-Driven Pipeline Observability on Databricks